原标题：重磅！今晚美国公布8月通胀报告，预计8.5%降至8%，延续降温趋势作为本周首个重磅数据，今晚美国公布8月通胀报告，预计会延续降温的趋势，从8.5%降至8.1%，核心CPI年率预计维持在5.9%；可能会再次显示较低的环比增长，甚至可能录得负增长（市场预期为-0.1%）。
Latest newsA court in Wuhan, Central China's Hubei Province, has sentenced a man surnamed Xia and his son to six years and five and a half years in prison, respectively, for selling controlled stimulant substances. The verdict followed a two-year police investigation, which was initiated after China's Ministry of Public Security received a tip-off from the US Drug Enforcement Administration (DEA), Chinese Central Television (CCTV) reported on Tuesday.
The case dates back to June 2023, when the US DEA, operating under the Department of Justice, notified China's MPS of an arrest involving a Chinese national charged with trafficking sensitive chemicals. The MPS subsequently directed public security authorities in Hubei to launch an investigation.
Further investigations found Xia and his son had sold and shipped large quantities of non-scheduled precursor chemicals overseas.
Beginning in May 2021, the two suspects registered several shell trading companies and hired employees to fabricate information about the companies' production, business and transportation capabilities on domestic and overseas websites.
They posted large numbers of advertisements for non-scheduled chemicals, sourced the products domestically after receiving orders from overseas buyers, and shipped them abroad through international freight forwarding companies, according to the CCTV report.
During a two-year investigation, police found that some of the chemicals sold by the duo included stimulant substances controlled under Chinese regulations.
The court found that Xia and his son organized others to illegally sell controlled stimulant substances in 123 transactions between November 2021 and July 2024, with total sales exceeding 1.69 million yuan ($235,000).
On August 14, 2026, the court convicted both defendants of illegal business operations, sentencing Xia to six years in prison and his son to five years and six months. Both were also fined.
Police reminded companies and individuals engaged in chemical trading and export businesses to strengthen their legal awareness, strictly comply with relevant Chinese and foreign laws and regulations, and follow warning notices issued by China's national anti-drug authorities in August 2019, November 2023, November 2025 and May 2026 to guard against legal risks.
Global Times
。
B | 能源价格下跌令美国7月通胀率从四十年高位降至通胀开始飙升以来的最低水平，7月环比增速在连续25个月增长后持平，因为能源价格继续缓和，根据EIA的数据，8月份汽油价格大幅下跌。与此同时，机票价格走低，二手车和酒店价格回落，房租上涨也有所放缓。但除此之外，美联储将密切关注食品价格的波动，以寻找潜在通胀正在缓解的迹象，数据显示，一系列商品和服务价格仍远高于一年前的水平，如果这些关键领域物价压力不减，美联储不会轻易放缓加息。但关注随着供应状况的改善传导至消费者，未来几个月食品价格可能会回落。
C | 美联储主席鲍威尔明确表示，在放缓或暂停加息之前，希望看到明确且有说服力的证据表明物价压力正在减弱。在上周的讲话中，这一点得到强调，表示“坚定地致力于”抗击通胀。不过即便连续放缓，当前说通胀已经过了峰值还为时尚早，特别是考虑冬季能源价格会因为需求再次被推升，作为影响通胀的关键组成部分，很容易将物价再次推向新高。而在通胀公布前，隔夜美股市场因最新通胀预期连续放缓而获得提振，纽约联储的月度消费者预期调查显示，8月消费者认为未来12个月的通胀率料为5.75%，为2021年10月以来最低。
D | 消费者还预计未来三年的平均物价增幅为2.8%，为2020年底以来最低。美联储官员曾表示，控制通胀预期是确保通胀率在某个时候回落至2%目标的重要组成部分。旧金山联邦储备银行上周发布的一份研究报告称，美国家庭对未来通胀路径的预期越来越多地影响工资要求。美联储本月大概率加息75个基点，如果通胀连续放缓，但是放缓势头温和，将不足以改变美联储继续大幅加息的预期，所以今晚市场的波动视乎通胀最终结果和市场预期的出入，尤其是核心通胀的变化。如果通胀连续放缓，美债收益率预计跟随向下，美股向上寻求动力，继续刷新本月的高位。而美元昨晚已经先作调整，如果通胀降温超预期，美元可能进一步下探108，届时金价会获得更大动力延续反弹以1740美元上方为目标。返回搜狐，查看更多责任编辑：
